battle of isandlwana meaning in French
bataille d'isandhlwana
Examples
- He took part in the Battle of Isandlwana, where he led the Undi Corps.
Il combat à la bataille d'Isandhlwana, où il dirige le corps Undi. - The ensuing Battle of Isandlwana was the greatest victory that the Zulu kingdom would enjoy during the war.
La bataille d'Isandlwana qui suit est la plus grande victoire du royaume zoulou de la guerre. - The conflict was named the Battle of Isandlwana, the Zulu name for the battle translates as "the day of the dead moon".
Le nom zoulou de la bataille se traduit ainsi par « le jour de la lune morte ». - However, the advice was disregarded and on 22 January 1879 the British lost more than 1,600 soldiers when a Zulu attack caught them in the open at the Battle of Isandlwana.
Cependant, l'avertissement fut ignoré et le 22 janvier 1879, les Britanniques perdirent plus de 1 600 soldats lorsqu'ils furent surpris par l'armée zouloue à la bataille d'Isandhlwana. - The war is notable for several particularly bloody battles, including an overwhelming victory by the Zulu at the Battle of Isandlwana, as well as for being a landmark in the timeline of imperialism in the region.
La guerre est remarquable pour plusieurs batailles particulièrement sanglantes, y compris une victoire des Zoulous à Isandlwana, ainsi que pour être un point de repère dans la chronologie de l'impérialisme dans la région.